Prezentace o životě a díle Gustava Mahlera
Ve čtvrtek 5. března jsme jako každý den přišli či přijeli ráno na půl devátou do školy. Společně s našimi španělskými kamarády jsme začali v knihovně školy připravovat výstavu věnovanou Gustavu Mahlerovi, kterého jsme chtěli v rámci projektu představit.
Prezentaci o životě a díle Mahlera v angličtině připravila a okomentovala Eliška Petříková. Potom ji v trochu kratší verzi převyprávěli španělsky Rudolf Lang a Kristýna Metelková.
Součástí našeho vystoupení byla výstava panelů, které jsme s sebou přivezli a na kterých byly texty a obrázky z Jihlavy v době Mahlerova života. Všechny texty jsme ještě před cestou do Lermy přeložili do angličtiny a španělští studenti z anglické verze zajistili překlad do španělštiny. U každého panelu proto stál jak český, tak španělský student. Společně komentovali informace a fotografie a zodpovídali v angličtině či španělštině dotazy studentů a učitelů. Nejdříve jsme prezentovali dětem ze třetího a čtvrtého ročníku (studenti ve věku 14-16 let). Poté jsme jim zazpívali na schodech v budově školy některé písničky z našeho repertoáru. Podruhé bylo povídání určeno starším studentům. Myslím, že všem studentům i učitelům se naše vystoupení líbilo.
František Křepela
